home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 71 / MOBICLIC 71.ISO / mac / DATA / CKOILTRUC / CKOI02.dxr / 00166_Text_LOCAL_COMMENTS.txt < prev    next >
Text File  |  2005-01-17  |  11KB  |  77 lines

  1. La pubert├⌐
  2. 1- Choisis un ├óge.
  3. 2- Fais glisser les pictogrammes de droite sur le corps de Simon pour le changer.
  4. 3- Pour revoir une ├⌐tape, clique de nouveau sur le bouton ┬½├óge┬╗.
  5.  
  6.  
  7. Glandes: organes du corps qui produisent un liquide, une s├⌐cr├⌐tion.
  8.  
  9. Hormone: substance chimique cr├⌐├⌐e par le corps, et qui exerce une action sur un tissu ou un organe.
  10.  
  11. S├⌐bum: mati├¿re grasse produite par la peau.
  12.  
  13. Testicule: glande qui sert ├á la reproduction chez les hommes.
  14.  
  15. Virilit├⌐: ensemble des qualit├⌐s qui correspondent ├á lΓÇÖimage traditionnelle de lΓÇÖhomme.
  16.  
  17. Octave: intervalle de huit notes formant la gamme.
  18. Je te pr├⌐sente Simon, il a tout juste 12ans. Son corps est encore celui dΓÇÖun enfant. DΓÇÖailleurs, la seule chose qui le diff├⌐rencie vraiment de celui dΓÇÖune petite fille, cΓÇÖest son sexe. Maintenant, cΓÇÖest ├á toi de transformer Simon. ├Ç cette occasion, tu d├⌐couvriras tous les changements li├⌐s ├á ce mot curieux et incontournable quΓÇÖest la pubert├⌐!
  19. H├⌐! CΓÇÖest sur moi quΓÇÖil faut dΓÇÖabord cliquer! Pardon, je me pr├⌐sente, je suis MmeHormone. Je suis une substance qui voyage dans ton sang! Eh oui, cΓÇÖest gr├óce ├á moi que tu grandis et que tu deviens un homme ! Tu vas voir, cΓÇÖest une dr├┤le dΓÇÖaventure!
  20. Du calme! Du calme! Un conseil apr├¿s avoir rencontr├⌐ MmeHormone, choisis un des ├óges, puis glisse les ├⌐l├⌐ments situ├⌐s ├á droite de lΓÇÖ├⌐cran sur Simon! Il va y avoir du changement!
  21. Oups! JΓÇÖai sommeill├⌐ pendant douze ans et voil├á quΓÇÖon me r├⌐veille! Allez, au boulot, cΓÇÖest lΓÇÖheure de transformer Simon en adulte!
  22. Je te pr├⌐sente mon chef, cΓÇÖest lui qui vient de me r├⌐veiller: lΓÇÖhypophyse, une glande situ├⌐e ├á la base du cerveau.
  23. CΓÇÖest elle qui me commande. Cette glande va dire aux testicules, situ├⌐s ici, de secr├⌐ter des hormones, de me fabriquer quoi!
  24. Moi et les autres hormones, nous circulons ensuite dans ton sang et nous stimulons certains endroits de ton corps, par exemple ton menton. Eh oui, quelques poils vont bient├┤t y pousser! Tu vas pouvoir piquer le rasoir de ton papa!
  25. Pour d├⌐couvrir ce quΓÇÖil se passe ├á 12ans, fais glisser les pictogrammes sur Simon!
  26. Tu as vu! Mon corps a d├⌐j├á un peu chang├⌐, mais ce nΓÇÖest rien encore! Tu vas voir ├á 14ans!
  27. Dr├┤les de sensations! Mes testicules ont grossi et quelques poils commencent ├á pousser sous mes aisselles et au-dessus de mes l├¿vres! Mais que se passe-t-il? CΓÇÖest normal, tout ├ºa?
  28. CΓÇÖest normal, tu entames ta pubert├⌐. Ton corps va se transformer petit ├á petit pour devenir celui dΓÇÖun homme. Le d├⌐but de la pubert├⌐ varie dΓÇÖune personne ├á une autre. Chez certaine, elle peut commencer ├á 11ans et chez dΓÇÖautres ├á 14ans. En moyenne, cΓÇÖest entre 12 et 13ans.
  29. On grandit vite tout au long de la pubert├⌐! En moyenne, on pousse de 25cm jusquΓÇÖ├á la fin de la pubert├⌐. Celle-ci sΓÇÖ├⌐talant sur deux ans, cela donne une douzaine de centim├¿tres par an!
  30. La transpiration devient plus abondante, surtout sous les aisselles.
  31. Regarde ces petites glandes: ce sont les glandes sudoripares. Les hormones sont venues les taquiner et voil├á le r├⌐sultat: ├ºa transpire, et ├ºa ne sent pas toujours tr├¿s bon!
  32. Un seul conseil, se laver tous les jours et utiliser des d├⌐odorants.
  33. La poisse, ces boutons! CΓÇÖest encore un coup des hormones! Mais leur apparition est  in├⌐gale, on peut en avoir beaucoup comme pas du tout!
  34. Cette pouss├⌐e de boutons est appel├⌐e lΓÇÖacn├⌐. Les glandes situ├⌐es sous la peau produisent trop de s├⌐bum. Cette mati├¿re grasse produite par la peau bouche les pores de la peau et provoque des boutons.
  35. Un conseil, il faut ├⌐viter de percer ces boutons, car ils peuvent sΓÇÖinfecter et laisser des cicatrices sur la peau.
  36. Mieux vaut se laver la peau r├⌐guli├¿rement et consulter un dermatologue qui un m├⌐decin sp├⌐cialis├⌐ dans les probl├¿mes de peau.
  37. Oups! Chez certain gar├ºon, les seins peuvent gonfler et faire un peu mal! Pas de panique, tu ne vas pas te transformer en fille! Ce ph├⌐nom├¿ne est assez fr├⌐quent et nΓÇÖest pas grave.
  38. CΓÇÖest encore un coup des hormones qui viennent stimuler les glandes cach├⌐es sous les seins!
  39. Mais si tu es inquiet, tu peux en parler ├á ton m├⌐decin.
  40. Oups! QuΓÇÖest-ce que cΓÇÖest? Eh oui! les hormones nΓÇÖoublient pas dΓÇÖactiver les poils cach├⌐s sous la peau. Les premiers ├á pousser sont ceux du pubis et des aisselles!
  41. Le premier signe de la pubert├⌐ chez les gar├ºons, ce sont les testicules qui doublent ou triplent de volume!
  42. Les testicules? Ce sont ces deux glandes situ├⌐es ├á la base du p├⌐nis. Elles sont dΓÇÖautant plus importantes quΓÇÖelles produisent les spermatozo├»des: des cellules indispensables ├á la conception des b├⌐b├⌐s.
  43. Leur peau se plisse et elles changent de couleur: plus rouges pour ceux qui ont le teint clair et plus brunes pour les peaux mates!
  44. Simon a maintenant 14ans. ├Ç toi de faire glisser les pictogrammes sur son corps pour d├⌐couvrir la suiteΓǪ
  45. ├Ç 16ans, mon corps se rapproche un peu plus de celui dΓÇÖun homme, mais ma pubert├⌐ nΓÇÖest pas encore termin├⌐e! D├⌐couvre ce qui va se passer.
  46. Mais quΓÇÖest-ce qui mΓÇÖarrive? Je ne pense quΓÇÖaux filles! Chlo├⌐, Agathe, AdelleΓǪ Je suis compl├¿tement zinzin ou quoi!
  47. Tss, tss, tss! Pas de panique, cΓÇÖest normal! La pubert├⌐, cΓÇÖest un chamboulement dans le corps, mais aussi dans la t├¬te.
  48. On est tr├¿s attir├⌐ par lΓÇÖautre!
  49. ├ëvidemment, ├á lΓÇÖ├⌐cole maternelle, on a pu avoir des petites fianc├⌐es, mais l├á, cΓÇÖest diff├⌐rent. Il y des sensations nouvelles qui se passent dans tout notre corps!
  50. Comme des su├⌐es au passage dΓÇÖune fille qui nous pla├«t ou des rougeurs sur tout le visage! Et puis, ├ºa peut nous prendre la t├¬te: on ne pense quΓÇÖ├á elle et tout le temps!
  51. Ton corps continue de changer.
  52. Ta poitrine et tes ├⌐paules deviennent plus largesΓǪ
  53. que tes hanches.
  54. Les testicules continuent de grossir, ils passent de la taille dΓÇÖune noisette ├á celle dΓÇÖune prune.
  55. Pas de panique si un des testicules, cΓÇÖest plus souvent celui de gauche, pend un peu plus que lΓÇÖautre, tout est normal, ils ne sont jamais sym├⌐triques et ├á la m├¬me hauteur!
  56. Le p├⌐nis grossit ├⌐galement, il sΓÇÖallonge et prend du volume. Sa peau sΓÇÖassombrit.
  57. Les poils du p├⌐nis sont plus fournis, plus ├⌐pais et plus boucl├⌐s.
  58. Quelques poils poussent sur le visage.
  59. Mais ├⌐galement sur les jambes et les bras!
  60. Oups, que sΓÇÖest-il pass├⌐ cette nuit? Mon p├⌐nis sΓÇÖest tout dΓÇÖun coup mis ├á grandir et ├á rapetisser? Et puis, quelque chose de gluant et de couleur blanche en est sorti?
  61. Rien de plus normal, ce qui vient de tΓÇÖarriver cette nuit, cΓÇÖest une ├⌐rection. Elles se produisent, en moyenne, 3 ou 4 fois par nuit. Au repos, le p├⌐nis est tout mou, en ├⌐rection, il devient tout dur et son volume augmente.
  62. Ces ├⌐rections donnent parfois lieu ├á des ├⌐jaculations: cΓÇÖest le liquide blanc et visqueux dont tu parles. Ce liquide appel├⌐ sperme contient une multitude de spermatozo├»des. CΓÇÖest gr├óce ├á lui que tu pourras faire des b├⌐b├⌐s!
  63. Simon a 16ans, cΓÇÖest un adolescent. Cependant, il reste quelques changements avant quΓÇÖil devienne un homme.
  64. ├ça y est, ma pubert├⌐ est termin├⌐e! Youpi, je suis enfin un homme!
  65. ├ça y est, cΓÇÖest la fin de la pubert├⌐! Ton corps a atteint ses proportions d├⌐finitives! Toutefois, il peut encore varier selon que tu prendras ou que tu perdras du poids.
  66. Le mieux est dΓÇÖavoir une alimentation ├⌐quilibr├⌐e et de pratiquer un sport r├⌐guli├¿rement. CΓÇÖest bon pour le corps et pour la t├¬te!
  67. Chaque gar├ºon se d├⌐veloppe ├á son propre rythme. Certains seront plus grands, dΓÇÖautres plus ou moins poilus. Il nΓÇÖy a pas de crit├¿res de virilit├⌐! Le plus important, cΓÇÖest de sΓÇÖaccepter tel quΓÇÖon est, avec ses d├⌐fauts et ses qualit├⌐s.
  68. Tu as atteint ta taille dΓÇÖadulte. Si, dans une famille, on est plut├┤t grand, il y a des chances pour que les g├⌐n├⌐rations suivantes le soient aussi!
  69.  
  70. Pas de panique! on appelle ce changement: la mue. Ta voix va descendre, en moyenne, dΓÇÖune octave, donc devenir plus grave.
  71. Le corps grandit et prend du volume, alors pourquoi pas aussi les cordes vocales! Elles sΓÇÖallongent et sΓÇÖ├⌐paississent. Or le timbre de la voix est directement li├⌐ ├á lΓÇÖ├⌐paisseur des cordes vocales. Plus les cordes sont ├⌐paisses, plus la voix est grave.
  72. Bien s├╗r, cette transformation d├⌐pend des individus. En moyenne, il faut une ann├⌐e pour trouver sa voix d├⌐finitive.
  73. Les jambes deviennent plus poilues et des poils peuvent pousser sur la poitrine!
  74. Si les poils de la barbe et de la moustache sont g├¬nants, cΓÇÖest le moment dΓÇÖutiliser le rasoir de ton p├¿re ou dΓÇÖen acheter un, si ce nΓÇÖest d├⌐j├á fait!
  75. Tu trouveras dans les grandes surfaces des rasoirs jetables, faciles ├á utiliser.
  76. Autant dire tout de suite, quΓÇÖil nΓÇÖy a pas de taille parfaite et d├⌐finie. En moyenne, la taille du p├⌐nis chez un adulte est comprise entre 8 et 10cm au repos et entre 12 et 18cm en ├⌐rection.
  77. [#_TITRE: [1, 11], #_AIDE: [12, 177], #_INFO: [178, 179], #_DICO: [180, 596], "CKOI02_00": [597, 939], "CKOI02_00A": [941, 1188], "CKOI02_00B": [1190, 1366], "CKOI02_01": [1368, 1497], "CKOI02_01A": [1499, 1612], "CKOI02_01B": [1614, 1737], "CKOI02_01C": [1739, 1968], "CKOI02_A_00": [1970, 2051], "CKOI02_A_01": [2053, 2141], "CKOI02_A_02": [2143, 2322], "CKOI02_A_02A": [2324, 2595], "CKOI02_A_03": [2597, 2779], "CKOI02_A_04": [2781, 2848], "CKOI02_A_04A": [2850, 3021], "CKOI02_A_04B": [3023, 3090], "CKOI02_A_05": [3092, 3229], "CKOI02_A_05A": [3231, 3428], "CKOI02_A_05B": [3430, 3544], "CKOI02_A_05C": [3546, 3669], "CKOI02_A_06": [3671, 3850], "CKOI02_A_06A": [3852, 3942], "CKOI02_A_06B": [3944, 3998], "CKOI02_A_08": [4000, 4162], "CKOI02_A_09": [4164, 4270], "CKOI02_A_09A": [4272, 4471], "CKOI02_A_09B": [4473, 4603], "CKOI02_B_00": [4605, 4708], "CKOI02_B_01": [4710, 4846], "CKOI02_B_02": [4848, 4962], "CKOI02_B_02A": [4964, 5082], "CKOI02_B_02B": [5084, 5114], "CKOI02_B_02C": [5116, 5278], "CKOI02_B_02D": [5280, 5447], "CKOI02_B_03": [5449, 5478], "CKOI02_B_03A": [5480, 5529], "CKOI02_B_03B": [5531, 5546], "CKOI02_B_09": [5548, 5645], "CKOI02_B_09A": [5647, 5818], "CKOI02_B_09B": [5820, 5900], "CKOI02_B_08": [5902, 5966], "CKOI02_B_08A": [5968, 6005], "CKOI02_B_08B": [6007, 6048], "CKOI02_B_10": [6050, 6216], "CKOI02_B_10A": [6218, 6440], "CKOI02_B_10B": [6442, 6663], "CKOI02_C_00": [6665, 6771], "CKOI02_C_01": [6773, 6837], "CKOI02_C_02": [6839, 7007], "CKOI02_C_02A": [7009, 7137], "CKOI02_C_02B": [7139, 7371], "CKOI02_C_03": [7373, 7519], "CKOI02_C_07 ΓÇö VOIX GAR├ºON, SA VOIX EST PLUS GRAVE ET IL FAIT DES FAUSSES NOTES DE TEMPS EN TEMPS. MAIS QUE SE PASSE-T-IL? MA VOIX NΓÇÖEST PLUS LA M├¬ME! CΓÇÖEST QUOI, CE TRUC?": [7521, 7520], "CKOI02_C_07A": [7522, 7643], "CKOI02_C_07B": [7645, 7895], "CKOI02_C_07C": [7897, 8011], "CKOI02_C_08": [8013, 8092], "CKOI02_C_08A": [8094, 8242], "CKOI02_C_08B": [8244, 8323], "CKOI02_C_09": [8325, 8514]]